| 1. | There is always danger, except in heaven .
除非进了天国，人总是会有危险的。 |
| 2. | How calmly the clouds seem to repose in heaven .
云彩多么平静地停留在天空中。 |
| 3. | It really was a marriage made in heaven .
这真是天作之合。 |
| 4. | No man knows hell like him who converses most in heaven .
在天堂里谈话最多的人对地狱最了解。 |
| 5. | I laid foundation on earth for a mansion in heaven .
为了在天堂里建造大厦我把奠基石放在人间。 |
| 6. | The eve had commenced; the moon was already high in heaven .
暮色降临，月亮已经高高地悬在空中。 |
| 7. | Jenny was in heaven .
詹妮高兴极了。 |
| 8. | Is it ordained in heaven that women should work in the home ?
女人就该在家里干活儿，这是上天的旨意吗？ |
| 9. | This good medicine was sanctified by all the luckiest stars in heaven .
这剂良药曾经受到了天上一切吉星的祝福。 |
| 10. | She was in heaven before long, and left him with an infant daughter .
她不久就回天国去了，给他留下了一个孤女。 |
